「鶴は英語でcraneって言うんだ。」これを聞いた時に重機の「クレーン」と結びつけて『なるほど』と思える生徒、またはこういう連想がすぐにできる生徒は非常に優秀だ。しかし、こういう生徒が減りつつある。もしかしたら、重機の「クレーン」さえ知らないか…